Разцъкай

Живот, смърт и любов: Трябва ли да гледате драмата „Брилянтни създания“? (ТРЕЙЛЪР)

Lifeonline.bg | 01 юни, 10:33 | прочетена: 182

Заради октопода - необходимо е

Авторите на „Брилянтни създания“ (с оригинално заглавие Remarkably Bright Creatures) представиха на преводачите проблем със звездичка. Думата „Bright“ (Ярък) в контекста на тази история предава както интелигентност, така и вътрешна светлина, която може да служи като маяк за други същества в този свят. Няма какво друго да се направи, така че те трябва да избират. Заглавието се превежда у нас като „ Брилянтни създания “.

„Колко ми липсва тишината на дълбокото море. Сега, когато времето ми изтича, се опитвам да си я спомня.“

Марсел, гигантски тихоокеански и много философски настроен октопод, живее в аквариум в малко, живописно градче. Той е хванат от океана, облян в мастило, и е държан в плен от 1401 дни. Всеки ден деца го бодат, докато враговете му - подобни на змиорки сомове - се вихрят зад стъклена стена. Не всеки ден, но често чистачка хваща Марцелус, измъкващия се от клетката му октопод и го връща във водата.

Чистачката Тоува Съливан дразни най-малко октопода. „Приличаме си“, чува зрителят да мисли Марсел. „Обичаме самотата.“ И когато Тоува освобождава Марсел от сноп жици под масата, той решава да „излекува празното сърце на чистачката“, за да ѝ се отплати за спасението му. И за да избегне двойното преплитане на пипалата му, той едновременно докосва Тоува и Камерън – човек, чиято кола се е повредила в града им и който е получил временна работа в аквариума. Марсел е уверен, че може да помогне и на двамата.

кадър от филм

Обикновените хора помнят Сали Фийлд като майката на Форест Гъмп – мила, грижовна и решителна жена, която приемаше живота като кутия шоколадови бонбони, а смъртта за даденост. В сравнение с г-жа Гъмп, г-жа Съливан е загубила част от метафоричната си чувствителност, добавила е сива коса и лична трагедия. Нейните нещастия обхващат буквално тридесет и три години – преди тридесет години синът ѝ тийнейджър се удавя, а преди три години съпругът ѝ умира. Тя все още не се е възстановила. Все още замръзва, преди да влезе в стаята на сина си.

Не чак толкова Междузвездни войни: Струва ли си да се гледа „Мандалореца и Грогу“? (ТРЕЙЛЪР)

Марсел е изключително интелигентно същество, но все още не е достигнал до дълбините с пипалата си тук. Тоува не обича самотата. Тя не иска да бъде сама, но не иска и да безпокои никого; иска да бъде с хора, но иска да бъде с онези, които вече не са там.

Всички хора, които не са самотни, са еднакви по щастие; всеки нещастен човек е самотен по свой собствен начин. Корените на самотата на Камерън са съвсем различни - преди тридесет години той вероятно дори не е бил жив. Изоставен като дете от непостоянната си млада майка на приятели и роднини, той никога не се е свързвал истински с никого. Никога не се е привързвал към никъде, като стрида, мида или друго масивно, твърдо ракообразно, а като октопод се е стрелкал, имитирал и се е криел в пукнатини. Всичко се разпада: неговият гнил кемпер - наследството на майка му - и неговата група, Moth Sausage, музикалното му наследство. Луис Пулман играе Камерън; той не е точно брилянтен актьор, но тук е в нормите, може би дори добре.

„Проектът "Аве Мария"“: Как Райън Гослинг спаси слънцето и се сприятели с каменен извънземен? (ТРЕЙЛЪР)

Във всеки случай, проблемът с този филм не е актьорската игра, а Сали Фийлд е абсолютно отлична. Проблемът, особено забележим през пенснето на авторско-фестивален обектив, е известен дисонанс между декларираната дълбочина и повърхностния стил. Самите ние подозираме дълбочина; октоподът говори за дълбочина (разбира се, орелът говори за височина, жирафът говори за дължина, архарът говори за стръмност); дори плакатът във фоайето провъзгласява „океански дълбини“.

Представянето, от своя страна, е изключително ясно и позитивно, граничещо с детинско. Героите радват средностатистическия зрител с афоризми като „можеш да правиш всичко съвестно или можеш да го правиш така или иначе“ или „толкова дълго си се опитвал да не бъдеш бреме, че си забравил как да създаваш приятели“.

кадър от филм

В историята няма нито един лош герой, но има добри, граничещи с идиотизма. Героите нямат време да се съпротивляват на външното зло; те трябва да се справят с това, което се крие вътре в тях. Всичко това е съпроводено от лека, приказна музика, подобна на „Приятели за животните“. Всеки момент ласкателният глас на Дейвид Атънбъро ще се присъедини към гласа зад кадър на Марселус и ще каже: „А сега нека не ви безпокоим и просто да гледаме как нашата героиня изчиства стаята на сина си от болезнените артефакти на години трагичен спомен и се мести в старчески дом.“

Октоподът идва на помощ. Неговите грациозни движения, независими от стила на повествованието, високият му натурализъм, снизходителните му наблюдения върху човешката раса и, най-важното, небрежно поднесените му междувидови шеги – не злонамерени, по-скоро цинични и доста забавни. Това се изчервява при романтично предложение, а Марсел е прав: „Какъв камуфлаж е това? Привлича вниманието към хората, когато най-много искат да се скрият.“ „Човешките ритуали за чифтосване са толкова скучни! Дори синхронизираният танц на морските кончета трае само осем часа.“ Самите хора почти не се шегуват – те са твърде фокусирани върху добротата и състраданието.

Между страстта и стилизацията: струва ли си да се гледа „Брулени хълмове“? (ТРЕЙЛЪР)

Филмът следва класически формули, приемливи за нещо като 2003 г., но съмнителни през 2026 г. Всичко е лошо - всичко става по-добро - още по-добро - почти добро - ВСИЧКО Е ЛОШО - всички осъзнават всичко - всичко е добро. Октопод спасява положението. Марсел е ключовият играч в основния катарзисен обрат. Подобен обрат не би бил лоша идея през която и да е година.

Живот, смърт и любов. Когато авторите, дори в уютни плетени чорапи, натиснат тези три педала едновременно, те ще изтръгнат нещо. Повече от романтиците, поне капка от циниците. Дозата доброта надвишава средното ниво, но не е абсурдно висока, не чак толкова, че непременно да предизвика отхвърляне. Ако в нашия сложен свят ви липсват прости, разбираеми, силни емоции, ако днес сте достатъчно сантиментални и готови да добавите малко вътрешна светлина, не се колебайте да я включите без никакви резерви. Ако количеството захар в сълзите и сополите все още ви кара да се чувствате малко неловко, няма проблем. Октоподът ще помогне.

кадър от филм